在万米高空上开场发布会是一种什么体会?

来源:爱范儿 ·2018年09月05日 23:57

都说科技修改的作业辛劳又悲催,可现实也不全是那样。你除了能亲临现场抢先体会到各种最新的数码产品之外,还能才智到林林总总「奇葩」的发布会,比如说:

可以在锤子发布会上听「相声」。

可以在苹果发布会上等待「One more thing」。

可以在魅族发布会上听「演唱会」。

不过,相比起这些「惯例操作」,你听过有厂商在万米高空中举行发布会吗?

最近,网易有道就干了这样一件可能是科技界前所未有的事儿,它包了一架私家飞机,带着几位媒体教师在万米的高空中发布一款新产品——有道翻译王 2.0 Pro。

万米高空上的发布会

幻想一下,当你踏上一架湾流公事机上,坐上真皮沙发专座,身旁还有三位英、日、韩籍的空姐轮番为你供给空乘效劳,桌上有一本米其林三星菜单…

与其说这是一场发布会,我觉得这更像是一场小型关闭的媒体犒赏会。但是,天底下哪有这种「不可思议」的好事儿…

瞅一眼桌边的米其林三星菜单,估量你就能猜到了它的意图——在没有中文的菜单、没有网络的万米高空中,你该怎么向三位英日韩的空姐点餐?

对翻译机来说,以上是一个典型的运用场景,由于现在市面上大多数翻译机都需求联网才干正常运用。而网络恰恰是影响这些用户体会的重要因素。究竟,不管你处于飞翔途中,仍是身处异国他乡,你永久无法确保在外出的时分,移动网络总是安稳牢靠。

而网易有道翻译王 2.0 Pro 却能处理离线翻译的难题,它装备了有道自研的离线言语模型,可以在没有网络的状态下,完成快速精确地翻译。

除了中英互译之外,有道翻译王 2.0 Pro 还支撑中日、中韩语音互译,基本上可以满意大部分人外出的翻译需求,而后续也将继续更新离线翻译语种。

甚至在没有网络的状态下,有道翻译王 2.0 Pro 仍支撑中英、中日、中韩、中法、中葡、中西等 7 种言语的摄影翻译,关于那些打不出冷僻外文的用户来说,这但是适当有用。

这不,刚拿到有道翻译王 2.0 Pro 的媒体教师,马上喊来了空姐,照着菜单点了一整桌大餐,有匈牙利起司、舒芙蕾、勃艮第蜗牛和西红柿意粉鳌虾…

这是一台强壮、有用的翻译机

除了几种支撑离线语音翻译、摄影翻译的语种,在有网络的状态下,有道翻译王 2.0 Pro 的功用也适当强壮,它支撑中、英、日、韩、法、西、葡、德、意、俄、泰、波兰、丹麦、芬兰、捷克、瑞典、挪威、越南、马来等 43 种言语的语音互译及 21 种言语的摄影翻译,现在语种还在继续添加中,性价比可以说是很高了。

而且,它内置了一本「牛津词典」,让人惊喜的是,这本词典在离线状态下相同能帮咱们轻松查词。

咱们都知道,语音翻译的难点在两部分,一个是翻译机能不能听得准你说了什么;另一个是翻译机能不能用人话帮你翻译出来?

为了处理第一个问题,网易有道经过双麦克风阵列下降噪音,进步人声辨认精确率,让机器听得清;然后挑选了深度神经网络的计划,运用离线核算加快、模型裁剪等方面的作业,让翻译机能听得懂。

而另一方面,运用有道神经网络翻译技能对句子进行从头编码,对上下文信息进行相关,然后到达句子通畅,语序挨近人类言语运用习气的精确翻译。

更重要的是,这一台功用强壮的翻译机,它的续航体现也令人满意,基本能满意你的日常运用需求。

总的来说,有道翻译王 2.0 Pro 是一款令人形象深入、且有用性较强的产品。关于那些有外语翻译需求的用户来说,它可以直接了当的供给相对抱负的翻译作用,而且它能帮你处理 99% 需求外语交流的场景下各种问题。

下了飞机后,媒体教师们有些恋恋不舍,放下这场「奢华」发布会,最记忆犹新的仍是这款功用强壮的有道翻译王 2.0 Pro。

2008~2017 家电新闻网 Inc. All rights reserved.